Código ISO do país: CC

Línguas oficiais: Inglês e Malaio (dialeto Cocos Malay)

Código ISO das línguas: en (Inglês), ms (Malaio)

Dados populacionais e linguísticos das Ilhas Cocos (Keeling)

• População estimada em 2025: aproximadamente 596 habitantes156.

• A população é composta principalmente por Cocos Malays, que falam um dialeto do malaio como primeira língua e praticam o islamismo sunita24.

• Cerca de 68,8% da população fala o dialeto malaio local (Cocos Malay) no cotidiano, enquanto aproximadamente 22,3% usa o inglês regularmente6.

• O inglês é a língua oficial para administração, educação e comunicação formal, enquanto o malaio local é predominante nas relações comunitárias informais246.

• A população está distribuída principalmente entre Home Island (cerca de 466 habitantes, comunidade malaia) e West Island (cerca de 133 habitantes, área administrativa e residencial de funcionários)38.

Características linguísticas

• O dialeto Cocos Malay é uma variante do malaio padrão, com gramática simplificada e influência de inglês e árabe, refletindo as tradições islâmicas locais24.

• O inglês é amplamente compreendido e usado em contextos oficiais e educacionais, sendo a língua de ensino nas escolas e da administração pública6.

Resumo

Este relatório apresenta o panorama populacional e linguístico oficial das Ilhas Cocos (Keeling), destacando o bilinguismo entre inglês e o dialeto malaio local, Cocos Malay, e sua importância para a identidade cultural da comunidade residente.