Territórios do Havaí

Havaí sob anexação norte-americana

Imagem do capítulo
Ouvir conteúdo
Clique para ouvir o texto completo
 

Havaí sob anexação norte-americana (1898–1900)

NH 2140 Annexation of Hawaii, 1898
 
 
 
Историк
 
 
 
Twenty-five Historic Honolulu Photographs, including Down Fort Street from Hotel Street, 1898 by Joaquin A. Gonsalves 1855-1931, and other views of Alakea, Bethel, Fort, Hotel, King, Merchant, Queen, Richards, and South Streets and Nuuanu Avenue by Joaquin A. Gonsalves on artnet
 
8
 

Introdução

O período de 1898 a 1900 representa uma importante fase de transição na história do Havaí. Após a existência do Reino do Havaí e, posteriormente, da República do Havaí, o arquipélago foi anexado pelos Estados Unidos, perdendo definitivamente sua condição de Estado independente.

A anexação ocorreu em um contexto de expansão da influência norte-americana no Oceano Pacífico, impulsionada por interesses comerciais, militares e estratégicos.

Embora a transferência de soberania tenha ocorrido em 1898, o Havaí ainda não possuía a estrutura administrativa definitiva de um território norte-americano. Essa organização somente seria estabelecida em 1900.

Por isso, o intervalo de 1898 a 1900 constitui uma fase histórica própria, caracterizada pela administração de transição sob controle dos Estados Unidos.

Antecedentes da anexação

Em 1893, a monarquia havaiana foi derrubada com a deposição da rainha LiliÊ»uokalani. No ano seguinte, em 4 de julho de 1894, foi proclamada a República do Havaí, presidida por Sanford B. Dole.

A liderança republicana defendia a incorporação do arquipélago aos Estados Unidos, principalmente devido aos interesses econômicos e comerciais existentes entre os dois países.

Entretanto, a proposta enfrentou resistência de setores da população havaiana, especialmente dos defensores da antiga monarquia.

Em 1897, foi assinado um tratado de anexação entre os representantes da República do Havaí e o governo norte-americano. O documento, porém, não conseguiu a aprovação necessária no Senado dos Estados Unidos.

A situação mudou com a Guerra Hispano-Americana de 1898, quando o arquipélago passou a representar uma posição estratégica fundamental para as operações militares norte-americanas no Pacífico.

A anexação em 1898

NH 2140 Annexation of Hawaii, 1898
 
 
 
history.navy.mil

Em 7 de julho de 1898, o presidente William McKinley sancionou a Resolução Newlands, aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos, que determinou a anexação do Havaí.

A transferência formal de soberania ocorreu em 12 de agosto de 1898, durante uma cerimônia realizada em Honolulu.

Na ocasião, a bandeira da República do Havaí foi arriada e a bandeira norte-americana foi hasteada, simbolizando o encerramento da independência política do arquipélago.

Sanford B. Dole permaneceu à frente do governo havaiano, mas agora como autoridade de uma administração subordinada aos Estados Unidos.

A anexação não foi aceita por todos os habitantes. A resistência havaiana continuou presente, refletindo a oposição à perda da soberania e à incorporação do arquipélago a uma potência estrangeira.

Administração durante a transição (1898–1900)

56 Aliiolani hale Images: PICRYL - Public Domain Media Search Engine Public Domain Search
 
 
 
picryl.com

Após a anexação, o Havaí não se transformou imediatamente em território organizado dos Estados Unidos.

A Resolução Newlands estabeleceu que os poderes civis, judiciais e militares anteriormente exercidos pelas autoridades havaianas continuariam em funcionamento, sob a direção do presidente norte-americano, até que o Congresso definisse uma nova estrutura administrativa.

Assim, Sanford B. Dole continuou exercendo a liderança do governo local, agora subordinado à autoridade dos Estados Unidos.

A legislação municipal e outras leis havaianas permaneceram em vigor, desde que não contrariassem a resolução de anexação, a Constituição norte-americana ou os tratados dos Estados Unidos.

Entre as principais mudanças estabelecidas pela anexação estavam:

  • Transferência da soberania havaiana aos Estados Unidos.

  • Incorporação das terras públicas, propriedades governamentais e instalações militares.

  • Encerramento dos tratados internacionais anteriormente mantidos pelo Havaí.

  • Assunção de parte da dívida pública havaiana pelo governo norte-americano, limitada a quatro milhões de dólares.

  • Subordinação da administração local à autoridade presidencial dos Estados Unidos.

Apesar da mudança de soberania, a estrutura administrativa anterior foi mantida provisoriamente, evitando uma ruptura imediata do funcionamento das instituições locais.

 
National Archives+1

Aspectos monetários e numismáticos

Hawaii 1883 Silver Dollar VF-VF+ - Wynyard Coin Centre – M.R.Roberts - Wynyard Coin Centre
 
 
 
Buy 1883 Hawaii Silver Half Dollar King Kalakaua I MS-65 PCGS | APMEX
 
 
 
Buy 1883 Hawaii Quarter Kalakaua I MS-65 NGC | APMEX
 
4
 

A anexação norte-americana não provocou uma substituição monetária imediata.

Durante o período de transição, continuaram circulando moedas e instrumentos monetários herdados da República do Havaí e do antigo Reino.

Moedas havaianas

As principais moedas metálicas associadas à história monetária havaiana eram as emissões de 1883, produzidas durante o reinado de David Kalākaua.

O conjunto compreendia:

  • 10 centavos;

  • 25 centavos;

  • 50 centavos;

  • 1 dólar.

Essas moedas apresentavam inscrições e símbolos próprios do antigo reino, constituindo testemunhos da autonomia monetária havaiana anterior à anexação.

É importante observar que não houve uma nova série de moedas metálicas específica para o período de 1898 a 1900.

Certificados de prata

Browse Catalog - Digital Archives of Hawaiʻi
 
 
 
digitalarchives.hawaii.gov

Os certificados de prata emitidos pela República do Havaí em 1895 também fazem parte do contexto monetário dessa transição.

Esses documentos representavam valores depositados e lastreados em prata, sendo importantes exemplares da história do papel-moeda havaiano.

Importância numismática: o período de anexação é especialmente relevante para o estudo da transição monetária entre a soberania havaiana e a integração ao sistema dos Estados Unidos. As moedas do Reino e os certificados da República documentam as últimas manifestações da identidade monetária independente do arquipélago.

Criação do Território do Havaí (1900)

Antique black and white photograph: Raising the American flag at the government house, Honolulu, Hawaii
 
 
 

Em 30 de abril de 1900, o presidente William McKinley sancionou a Lei Orgânica do Havaí (Hawaiian Organic Act), aprovada pelo Congresso norte-americano.

A legislação estabeleceu uma nova organização política e administrativa para o arquipélago.

Sua entrada em vigor ocorreu em 14 de junho de 1900, quando o Havaí passou oficialmente à condição de território organizado dos Estados Unidos.

A nova estrutura instituiu um governo territorial, com governador nomeado pelo presidente norte-americano, Poder Legislativo bicameral e sistema judiciário próprio.

Sanford B. Dole tornou-se o primeiro governador do Território do Havaí.

Esse acontecimento encerrou definitivamente a fase de transição iniciada com a anexação de 1898.

 
U.S. Capitol - Visitor Center+1

Encerramento do período

A anexação de 1898 representou o fim da independência política havaiana, mas a reorganização administrativa somente foi concluída em 1900.

O arquipélago permaneceu como território norte-americano por quase seis décadas, até 21 de agosto de 1959, quando foi admitido como o 50º estado dos Estados Unidos.

A história desse período demonstra como uma mudança de soberania pode anteceder a implantação definitiva de uma nova estrutura política e administrativa.

 

Identificação histórica

Característica

Informação

Denominação

Havaí sob anexação norte-americana

Nome em inglês

Hawaii under U.S. Annexation

Período

1898–1900

Início da anexação

7 de julho de 1898

Transferência de soberania

12 de agosto de 1898

Capital

Honolulu

Continente

Oceania

Situação política

Território anexado aos Estados Unidos, em administração de transição

Presidente dos EUA

William McKinley

Governante local

Sanford B. Dole

Moeda

Sistema monetário em transição

Antecessor

República do Havaí (1894–1898)

Sucessor

Território do Havaí (1900–1959)

Referências históricas

  1. National Archives – Resolução Newlands (1898).

  2. National Archives – Petição havaiana contra a anexação (1897).

  3. U.S. Capitol – Lei Orgânica do Havaí (1900).

  4. Hawaii State Legislature – Hawaiian Organic Act.

 

Nota editorial para o catálogo CCMBR

Existe uma particularidade histórica importante: entre agosto de 1898 e junho de 1900, o Havaí continuou juridicamente utilizando a denominação República do Havaí em sua estrutura administrativa residual, embora já não fosse soberano.

Portanto, o título Havaí sob anexação norte-americana (1898–1900) é uma denominação histórica descritiva, não o nome oficial de um novo país.

Essa distinção é importante para nosso catálogo, pois permite registrar todas as fases políticas sem atribuir ao período uma independência que já havia sido encerrada.

 

Tire suas dúvidas

Cecília Romani
Cecília Romani

Especialista em Numismática

Tire suas dúvidas com Cecília Romani sobre este capítulo pelo WhatsApp.

Falar com Cecília

Comentários

Área de comentários em breve...