Colônias alemãs

Kiautschou

Imagem do capítulo
Ouvir conteúdo
Clique para ouvir o texto completo
 

Kiautschou – Território Arrendado de Jiaozhou (1898–1914)

Deutsches Pachtgebiet Kiautschou

Litsun | GermanStamps.net
 
 
 
Die Flagge des Gouverneurs der deutschen Kolonie Kiautschou | exoflag.de
 
 
 
Bundesarchiv Bild 137-003362, China, Tsingtau, Prinz Heinrich Strasse - Kiautschou – Wikipedia | Qingdao, European architecture, German architecture
 
12
 

Kiautschou, também conhecido como Território Arrendado de Jiaozhou, foi uma possessão alemã estabelecida na costa da China, na província de Shandong, durante o período de expansão colonial europeia na Ásia.

Diferentemente de outras colônias alemãs, Kiautschou não foi formalmente incorporado ao Império Alemão. Tratava-se de um território chinês arrendado à Alemanha por um período de 99 anos, mediante acordo firmado em 1898.

Sua principal cidade era Tsingtau (atual Qingdao), que se transformou em uma importante base naval, comercial e estratégica alemã no Extremo Oriente.

1. Ocupação e formação do território (1897–1898)

Em novembro de 1897, tropas alemãs ocuparam a região da baía de Jiaozhou, utilizando como justificativa o assassinato de dois missionários católicos alemães na província de Shandong.

O episódio foi aproveitado pelo governo imperial alemão para pressionar a China a conceder direitos territoriais e comerciais.

Em 6 de março de 1898, foi assinado um acordo entre a Alemanha e a dinastia Qing, estabelecendo o arrendamento do território por 99 anos.

O acordo concedeu à Alemanha:

  • Controle administrativo da área arrendada.

  • Direito de estabelecer uma base naval.

  • Direitos de exploração e desenvolvimento econômico.

  • Concessões para construção de ferrovias e exploração de recursos minerais na região.

  • Influência comercial sobre áreas próximas.

A ocupação transformou Tsingtau em um dos principais centros de presença alemã na Ásia.

2. Organização territorial e administração

Ostasien-Schantung Deutsches Schutzgebiet Kiautschou 德属膠澳全圖 gezeichnet nach der von der Vermessung Kiautschou 1898/99 augenommenen topographischen Karte und nach eigenen Aufnahmen im Landamt Kiautschou, 1907.: Geographicus Rare Antique Maps
 
 
 
Qingdao Photos: German History | Qingdao China | QINGDAO(nese)
 
 
 
THE ROYAL NAVY ON THE CHINA STATION, 1912-1914. | Imperial War Museums
 
11
 

O território arrendado possuía aproximadamente 552 km² e incluía a baía de Jiaozhou, suas margens e ilhas próximas. Havia ainda uma zona neutra de aproximadamente 50 quilômetros ao redor da área arrendada, na qual a Alemanha exercia influência sobre determinadas decisões chinesas.

A principal cidade era Tsingtau, atual Qingdao, que se tornou o centro administrativo, militar e comercial da possessão.

Uma característica importante era sua administração: ao contrário das demais colônias alemãs, Kiautschou estava subordinado diretamente ao Reichsmarineamt (Escritório Imperial da Marinha), e não à administração colonial do Ministério das Relações Exteriores.

A Alemanha procurou transformar Tsingtau em uma chamada colônia-modelo (Musterkolonie), investindo em:

  • Porto comercial e instalações militares.

  • Ferrovias e infraestrutura de transporte.

  • Abastecimento de água potável.

  • Redes de esgoto e saneamento.

  • Escolas, hospitais e serviços urbanos.

Em 1903, foi inaugurada a cervejaria que daria origem à conhecida marca Tsingtao.

Apesar dos investimentos, o território permaneceu dependente de recursos financeiros do governo alemão.

 
Bundesarchiv+2

3. Sistema monetário e numismática de Kiautschou

KIAUCHAU: Wilhelm II, 1898-1914, 10 cents, 1909, PCGS MS62 - Stephen Album Rare Coins
 
 
 
Deutscher Adler und chinesischer Drache
 
 
 
1 Dollar, Deutsch-Asiatische Bank, Tsingtau, China, 1907 | National Museum of American History
 
5
 

Kiautschou apresenta uma particularidade numismática importante: não desenvolveu uma série própria de moedas coloniais comparável às emissões da África Oriental Alemã ou da Nova Guiné Alemã.

Inicialmente, circularam moedas alemãs do sistema baseado no Marco (Mark) e no Pfennig, além das moedas chinesas utilizadas no comércio local.

A partir de 1905, o sistema monetário passou a adotar o padrão do dólar chinês, com denominações em dólares e centavos (Dollar und Cents).

Um elemento importante dessa história foi a atuação do Deutsch-Asiatische Bank (Banco Alemão-Asiático), que emitiu cédulas denominadas em dólares.

Essas emissões são particularmente interessantes para os colecionadores de papel-moeda colonial e da história bancária internacional.

Características numismáticas:

  • Moedas: circulação de moedas alemãs e chinesas.

  • Sistema inicial: Mark e Pfennig.

  • Sistema posterior: Dollar e Cents.

  • Cédulas: emissões do Deutsch-Asiatische Bank.

  • Período de referência: administração alemã, 1898–1914.

Uma distinção importante para o catálogo: as cédulas bancárias não devem ser confundidas com moedas emitidas por um governo colonial. Kiautschou é um exemplo de território que participou de um sistema monetário próprio em sua administração, mas não teve uma série autônoma de moedas metálicas coloniais.

 
1919+1

4. Primeira Guerra Mundial e ocupação japonesa (1914)

Em agosto de 1914, com o início da Primeira Guerra Mundial, o Japão apresentou um ultimato à Alemanha exigindo a entrega de Kiautschou.

A Alemanha recusou a exigência, e forças japonesas, com apoio britânico, iniciaram uma operação militar contra o território.

Em setembro de 1914, começou o cerco de Tsingtau. Após semanas de combates, a guarnição alemã capitulou em 7 de novembro de 1914.

A derrota encerrou o domínio administrativo alemão sobre o território.

O Japão assumiu o controle da região, mantendo sua ocupação até 1922.

 
Bundesarchiv+1

5. Fim do arrendamento e devolução à China (1919–1922)

O Tratado de Versalhes, assinado em 1919, determinou a transferência dos direitos alemães sobre Kiautschou ao Japão.

A decisão provocou forte reação na China, contribuindo para o movimento nacionalista conhecido como Movimento de 4 de Maio de 1919.

A questão de Shandong tornou-se um dos principais temas da política chinesa no período.

Em 1922, após negociações internacionais entre China e Japão, o território foi devolvido à administração chinesa.

Assim, embora a ocupação militar alemã tenha terminado em 1914, o encerramento jurídico dos direitos alemães ocorreu com o acordo de paz posterior à Primeira Guerra Mundial.

 
Bundesarchiv+2

6. Importância histórica e numismática

Kiautschou representa um caso particular da expansão colonial europeia na China. Diferentemente das colônias africanas e das possessões alemãs no Pacífico, sua origem estava vinculada a um contrato de arrendamento territorial celebrado com um governo soberano.

Sua história monetária também merece atenção, especialmente pela transição do Marco alemão para o padrão do dólar chinês e pelas emissões de cédulas do Deutsch-Asiatische Bank.

Para os colecionadores, é importante distinguir três categorias:

  1. Moedas alemãs que circularam no território.

  2. Moedas chinesas utilizadas no comércio local.

  3. Cédulas bancárias denominadas em dólares, associadas ao sistema financeiro de Kiautschou.

 

Identificação histórica e numismática

Kiautschou – Território Arrendado de Jiaozhou

Campo

Classificação

Nome alemão

Kiautschou

Nome chinês

Jiaozhou (胶州湾)

Nome em inglês

Kiautschou Leased Territory

Período alemão

1898–1914

Fim jurídico dos direitos alemães

1919

Potência administradora

Império Alemão

País de origem

China

Principal cidade

Tsingtau (Qingdao)

Continente

Ásia

Moeda inicial

Mark / Pfennig

Moeda posterior

Dollar / Cents

Cédulas

Deutsch-Asiatische Bank

ISO próprio

Não possui

Situação atual

Integrado à China

Referências para consulta

  • Bundesarchiv – A formação da colônia-modelo Kiautschou

  • German History in Documents and Images – Tratado de arrendamento de 1898

  • German Imperialism in China – Estudo histórico acadêmico

  • Deutsche Schutzgebiete – História e documentação de Kiautschou

 

Observação para a organização do catálogo CCMBR

Recomendo cadastrar Kiautschou como uma entidade histórica independente, classificada no continente asiático, dentro da categoria de territórios arrendados que tiveram administração estrangeira.

Há uma diferença importante em relação aos dois artigos anteriores:

  • África Oriental Alemã: colônia alemã com moedas próprias.

  • Nova Guiné Alemã: colônia com emissões monetárias próprias da companhia colonial.

  • Kiautschou: território chinês arrendado, com circulação monetária alemã e chinesa e cédulas bancárias em dólares.

Essa distinção é valiosa para o CCMBR: nem todo território histórico que aparece em um catálogo numismático precisa ter emitido moedas próprias. Podemos documentar também os territórios cuja importância está na circulação monetária, nas cédulas e na história bancária.

 

Tire suas dúvidas

Cecília Romani
Cecília Romani

Especialista em Numismática

Tire suas dúvidas com Cecília Romani sobre este capítulo pelo WhatsApp.

Falar com Cecília

Comentários

Área de comentários em breve...